这个境外学习的夏天对我来说意义非凡。这是个充满了“第一次”的夏天。这个夏天，我第一次体验离开深圳上学的生活，第一次做research，第一次在异国生活这么长时间。在许多个第一次的突破中，我一点点摸索着慢慢成长。这是个美好的夏天。我遇见了很多美好的人事物，和他们一起创造了很多美好的瞬间。纪录片《赫尔曼·黑塞的漫长夏日》里有一段话，我认为是对这段境外学习经历的最好注解：“我很少经历过这样一个如此热烈的夏天。它如此迷人，如此光芒四射，从我身上扫过，就像浓郁的葡萄酒弥漫在我心中。”
This summer of studying abroad means a lot to me. It’s a summer full of “firsts”. It’s my first time to expertience school life outside of Shenzhen. It’s my first time doing research. It’s my first time being abroad for such a long time. Through the breakthrough of these firsts, I found myself gradually growing. It’s a wonderful summer. I met so many wonderful people, I saw so many wonderful things and I created so many wonderful memories with all of them. “I have seldom experienced such a summer. So intense, so ardent, so fascinating and radian that it swept me away, pervading me like a full-bodied wine.”

全文请点击2023 Summer - Pembroke Cambridge Summer Programme (in Chinese) -3.pdf (cuhk.edu.cn)查看；

更多学长学姐的境外学习故事请点击Students' Sharing of Study Abroad Programs - 所有文档 (cuhk.edu.cn)查看。